Dans le Grand Nord, à la fin du XIXe siècle, au point le plus froid du monde, vit Tahnusuk, il est Inuit. Sa vie va être chamboulée par l’arrivée de Robert Peary, explorateur impitoyable et fou. Peary est accompagné de son fidèle « assistant bénévole volontaire et zélé», Matthew Henson, il est noir, il est le vrai héros de cette histoire.

- Comme dans les romans de Joseph Conrad, une aventure mystique, folle et profondément tragique ; qui vous glace le coeur !
- « Dans les glaces » a reçu le prix Max et Moritz de la meilleure BD de l’année en Allemagne en 2012

Traduction : Aurélie Marquer, du Goethe Institut